Archivio

Inserire una parola chiave.

WorldSkills

Nuovi membri di WorldSkills International

18.12.12

Durante l’ultima Assemblea generale di WorldSkills International svoltasi a maggio di quest’anno sono state accolte tra i membri due nuove nazioni. La Russia è il 60° membro e Trinidad e Tobago il 61°. Entrambi i "novizi" hanno organizzato in autunno i loro primi Campionati Nazionali. leggi

Diverses

I grigionesi sono sotto tensione

18.12.12

Ancora una volta un grigionese ha dominato i Campionati Svizzeri degli elettrotecnici. Lucas Däscher rappresenterà il settore elettronico svizzero alle WorldSkills Competitions di Lipsia del 2013. Questa sarà quindi la sesta volta che un grigionese partecipa a una competizione internazionale. leggi

Diverses

Grande successo delle Giornate della tecnica per ragazze

17.12.12

In collaborazione con IngCH, a novembre si sono svolte due Giornate della tecnica per ragazze presso la formazione professionale di Siemens a Zurigo e a Zugo. In occasione dell'evento sono state accolte complessivamente oltre sessanta ragazze interessate al mondo della tecnica. L’obiettivo delle giornate era suscitare l'interesse delle giovani donne per la tecnica e le professioni tecniche. leggi

Diverses

Trasferimento del know-how presso il nostro sponsor principale Siemens

17.12.12

Il sistema di formazione professionale duale della Svizzera è riconosciuto in tutto il mondo e ammirato da tutti. Il nostro sponsor principale Siemens, un importante formatore in numerosi settori professionali, ha illustrato nel dettaglio a una delegazione danese i vantaggi del sistema e la sua implementazione concreta nella formazione professionale di Siemens Svizzera. leggi

Diverses

Ab 1. Januar 2013: BBT wird zum SBFI

13.12.12

Zu Beginn des neuen Jahres gilt es neue Abkürzungen zu verinnerlichen: Aufgrund der beschlossenen Verwaltungsreform wird es das Bundesamt für Berufsbildung und Technologie (BBT) nur noch bis Ende 2012 geben. Per 1. Januar 2013 wird das BBT mit dem Staatssekretariat für Bildung und Forschung (SBF) zusammengelegt und neu Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) heissen. leggi

WorldSkills

Titelverteidiger der Automobil-Mechatroniker steht fest

11.12.12

Bern/Berlin-Bernau – Schweizermeister Lukas Hediger wird das Autogewerbe an den Berufs-Weltmeisterschaften 2013 in Leipzig vertreten. Er qualifizierte sich am 5-Länder-Cup der Automechaniker dafür und wird versuchen, die Schweizer Goldmedaille von 2011 zu verteidigen. leggi

WorldSkills

Successo nel WorldSkills Americas 2012

30.11.12

Thiago Silva Egolfheisst, dalla doppia nazionalità svizzera e brasiliana, che a novembre nel WorldSkills Americas 2012 ha vinto la medaglia d’argento. leggi

Campionati Svizzeri

Assegnati 26 nuovi titoli di campione svizzero

29.11.12

Il mese di novembre ha registrato un vero e proprio boom di campionati. 12 associazioni professionali hanno potuto assegnare 26 nuovi titoli di campioni svizzeri. leggi

WorldSkills

I tifosi svizzeri vogliono andare a Lipsia

29.11.12

I concorrenti svizzeri ai campionati mondiali saranno accompagnati da un gran numero di fan affezionati. Si calcola che alle WorldSkills di Lipsia arriveranno circa 500 ospiti. leggi

Campionati Svizzeri

I migliori installatori elettricisti

28.11.12

I Campionati Svizzeri degli installatori elettricisti si sono svolti dal 20 al 25 novembre presso la fiera settoriale di Ginevra. Lucas Däscher, Samuel Schenk e Remo Schacher rappresenteranno la Svizzera in occasione dei campionati mondiali delle professioni 2013 a Lipsia (D), mentre Severin Holderegger parteciperà ai campionati europei 2014 a Lille (F). leggi

Campionati Svizzeri

Un campionato svizzero dei falegnami semplicemente sorprendente

28.11.12

Il campionato svizzero a Ginevra non ha fatto che confermare quanto era già prevedibile dalle gare preparatorie: Prisco Egli, di Jonschwil, è il migliore falegname della Svizzera. Il ventenne sangallese si è piazzato al primo posto in entrambe le categorie. Tuttavia, dato che al campionato mondiale potrà partecipare in una sola categoria, in una delle due lo sostituirà il secondo classificato Bruno Zindel. Il diciannovenne del Canton San Gallo gareggerà a Lipsia tra gli ebanisti, mentre Egli si contenderà il titolo nella categoria dei falegnami per il legno massiccio. leggi

Diverses

Prix Aebersold

28.11.12

Il premio «Bernhard Aebersold» è indetto nell’ambito dello Swiss Bakery Trophy in ricordo di un panettiere e pasticcere impegnato e altamente qualificato, che avrà una funzione di esempio ancora a lungo nel suo settore professionale, anche dopo la sua morte improvvisa. 
  leggi

Campionati Svizzeri

Il "best of all" tra i polimeccanici viene dalla Svizzera centrale

28.11.12

I migliori 24 polimeccanici nelle discipline Fresatura CNC, Tornitura CNC e Automazione provenienti da una preselezione effettuata a livello nazionale hanno tornito, fresato e montato in occasione della swisstech per ottenere il titolo di campione svizzero. Armin Beckerbauer della RUAG Schweiz AG, oltre a ricevere la medaglia d'oro nella disciplina dell'automazione, è stato incoronato "best of all" tra tutti i partecipanti. leggi

Campionati Svizzeri

Stefan Heller campione svizzero dei muratori 2012

27.11.12

Stefan Heller di Unterstammheim, nel Weinland zurighese, è il nuovo re dei muratori: in occasione dei campionati svizzeri tenutisi a Zurigo ha incrementato il vantaggio guadagnato nelle due selezioni precedenti su Sandro Dörig e Beat Jung e, con 372,26 punti, si è piazzato primo conquistando quindi il titolo. In luglio 2013 Stefan Heller rappresenterà la Svizzera in occasione delle WorldSkills Lipsia. leggi

Campionati Svizzeri

La «Superstar» del settore dell’automobile svizzero

27.11.12

Il miglior meccatronico d’automobili viene da Oberarth, SZ: Lukas Hediger si è imposto su gli altri undici concorrenti che partecipavano al Campionato svizzero a Ginevra. Questi oppure il secondo classificato Eric Mollard (Noréaz/FR) parteciperà ai WorldSkills Competitions e cercherà di difendere il titolo di Campione mondiale che la Svizzera ha conquistato nel 2011. leggi

Campionati Svizzeri

Christoph Bieri parte per i WorldSkills Lipsia

26.11.12

Agli SwissSkills dei metalcostruttori, organizzati durante la fiera professionale di Zurigo, è stato proclamato il nuovo campione svizzero. Christoph Bieri di Blumenstein (BE) si è aggiudicato il primo rango superando altri 14 metalcostruttori dell’Unione Svizzera del Metallo (USM). L’anno prossimo sarà lui a rappresentare i colori rossocrociati ai WorldSkills (Campionati mondiali) di Lipsia. Al secondo posto si è classificato Manuel Weber di Triengen (LU). Al terzo posto è arrivato Jonathan Sutter di Schwadernau (BE). leggi

Campionati Svizzeri, Diverses

Meccanico di macchine edili premiato con una Mini

26.11.12

Per l’ottava volta lo sponsor generale di SwissSkills Debrunner-Acifer ha conferito un premio speciale al miglior campione svizzero dell’anno. Il meccanico di macchine edili Simon Johner ha ricevuto da Patrik Forster, membro della direzione aziendale di Debrunner König Management SA, la chiave di una Mini One, che potrà guidare per un anno. In occasione dei campionati svizzeri di quest’anno il giovane friburghese di Kerzers è riuscito a ottenere nella sua professione 356 su 370 punti, riportando un risultato eccezionale. leggi

Campionati Svizzeri, Diverses

Giornata della formazione professionale: il Consiglio Federale premia l’élite professionale svizzera

26.11.12

Per la decima volta l’Ufficio federale della formazione professionale e della tecnologia assieme a SwissSkills hanno dato vita alla Giornata della formazione professionale. Alla presenza di circa 350 ospiti, 150 giovani professionisti sono stati premiati dal consigliere federale Johann N. Schneider-Ammann per le loro straordinarie prestazioni offerte in occasione dei campionati svizzeri e delle EuroSkills 2012 di Spa-Francorchamps. leggi

Campionati Svizzeri

Costruttori di modelli e stampi alla volta di Lipsia

22.11.12

Tre finalisti si sono messi alla prova nei due giorni del Campionato svizzero dei costruttori di modelli e stampi tenutosi a Opfikon nel Canton Zurigo. Il partecipante più esperto, il ventunenne Pascal Sutter di Jonschwil, si è aggiudicato la vittoria di questa finale e rappresenterà la Svizzera alle WorldSkills Competitions di Lipsia del 2013. leggi

Campionati Svizzeri

Il vincitore del Campionato svizzero dei panettieri-pasticceri è argoviese

22.11.12

Dal 19 al 21 novembre 2012, il Richemont centro di competenza di Lucerna ha dato il benvenuto ai migliori giovani panettieri-pasticceri della Svizzera e ha decretato il campione svizzero 2012. leggi

Diverses

Silbermedaille für die Schweizer Konditorin-Confiseurin Daniela Schmid

16.11.12

An den Juniorenweltmeisterschaften des Internationalen Verbandes für Confiseure, Pâtissiers und Eishersteller (UIPCG) vom 12. bis 16. November 2012 in São Paulo (Brasilien) hat Daniela Schmid, 25-jährig, aus Winterthur (ZH), den ausgezeichneten zweiten Platz erreicht. leggi

Campionati Svizzeri

I giovani specialisti dell’involucro edilizio hanno gareggiato per vincere le medaglie

14.11.12

Nel corso dei Campionati Svizzeri delle Professioni dei policostruttori svoltisi a Lucerna il 13 novembre 2012 sono stati eletti i migliori copritetti, costruttori di facciate e montatori di ponteggi della Svizzera. I Campionati Svizzeri delle Professioni si sono svolti nei settori impermeabilizzazione, copertura dei tetti, costruzione di facciate e montaggio di ponteggi. Questa settimana, a Lucerna, nel corso dei Campionati Internazionali delle Professioni si eleggono anche i Campioni Mondiali. Concorreranno per il titolo di Campione Mondiale 42 giovani artigiani provenienti da 11 paesi. leggi

WorldSkills

Swissmem Vorbereitungstest

10.11.12

Der Countdown zur Berufsweltmeisterschaft in Leipzig läuft. Am Samstag, 10. November, zeigten die Teilnehmer im Muripark in Muri vor den Augen vieler Zuschauer ihr Können. Beim ersten öffentlichen Vorbereitungstest galt es, auch in der Hektik eines Einkaufszentrum die Konzentration zu wahren und sich möglichst nah an das Wettkampfniveau an internationalen Wettbewerben heranzutasten. leggi

Campionati Svizzeri

Premiati i Campioni Svizzeri nelle professioni della tecnica di costruzione

06.11.12

I Campionati Svizzeri della tecnica di costruzione si sono svolti dal 30 ottobre al 3 novembre 2012 nell’ambito di «Edilespo», fiera specializzata nell’edilizia di Lugano TI. Nel corso di un’emozionante festa di chiusura, Peter Schilliger, consigliere nazionale e presidente centrale di suissetec, ha consegnato le medaglie d’oro ai Campioni Svizzeri. leggi

Campionati Svizzeri

Panettiere qualificato vince tra i professionisti della carne

05.11.12

Tra l’1 e il 4 novembre, a Spiez e Thun, circa 20 giovani diplomati all’esame finale di apprendistato si sono misurati nelle discipline più disparate, dalla disossatura alla preparazione dei prodotti pronti per la vendita. I round finali si sono svolti sabato e domenica davanti a un folto pubblico nel padiglione 2 della fiera Neuland a Thun. leggi

Campionati Svizzeri

St. Galler gewinnen auch letzten Trainingswettkampf

05.11.12

Eine Überraschung ist das Schlussresultat des dritten und letzten Trainingswettkampfs der Schreiner Nationalmannschaft nicht: die ersten drei Plätze gehen nach St. Gallen. Prisco Egli erreicht, wie in den zwei letzten Wettkämpfen, auch in Schüpbach BE den ersten Platz. Doch noch nichts ist entschieden. Im November zeigt sich an der Schweizermeisterschaft, wer der beste Massivholz- und wer der beste Möbelschreiner ist. leggi

Campionati Svizzeri

«Fête du Chocolat» alla Richemont

05.11.12

L’1 e il 2 novembre 2012, presso la scuola di specializzazione Richemont di Lucerna, sono stati eletti i due Campioni Svizzeri del 2012 tra i migliori giovani professionisti della Svizzera nella produzione pasticceria-confetteria e nel commercio al dettaglio del settore panetteria-pasticceria-confetteria. leggi

Campionati Svizzeri

Schweizermeisterschaft 2012 - Electro-Cracks live in Genf

01.11.12

Vom 20.-25. November findet in Genf die Schweizermeisterschaft der Elektroinstallateure statt. Eine spannende Live-Show mit Topleistungen steht auf dem Programm. leggi

Campionati Svizzeri

Il primo grande evento del settore dei carrozzieri tenutosi è stato un enorme successo

29.10.12

La prima grande iniziativa del settore dei carrozzieri ha attirato ben 1500 persone, che hanno preso parte non solo all'esposizione e al convegno specializzati, ma anche ai Campionati Svizzeri dei Carrozzieri. I Campioni Svizzeri rispondono ai nomi di Pascal Lehmann, carrozziere-verniciatore della René Sahli Autolackiererei di Aesch ZH, e André Schmid, carrozziere-lattoniere della Carrozzeria S. Flückiger AG di Auswil nel distretto di Oberaargau. leggi

Diverses

SwissSkills incontra i media

29.10.12

Il 24 ottobre SwissSkills ha invitato tutti gli addetti alla comunicazione delle organizzazioni del mondo del lavoro per uno scambio produttivo presso il D4 Business Center di Root. L’incontro è stato organizzato per evidenziare le possibili sinergie nella comunicazione in vista dei Campionati delle Professioni e per coordinare le attività dei media per il 2013. leggi

Campionati Svizzeri

TeleNetfair 2012 e qualificazione dei telematici ai Campionati Mondiali

25.10.12

Avvio dell'«operazione Campionati Mondiali d'oro»
Nel corso dell'edizione di quest'anno di TeleNetfair si sono tenute anche le qualificazioni  per la professione di telematico alle WorldSkills di Lipsia del 2013, che vedranno dunque per la prima volta la partecipazione di un nostro connazionale nella categoria dei telematici. leggi

Diverses

Patrick Bregenzer premiato come esperto e promotore

25.10.12

Entrambi i falegnami provenienti dall’Appenzello si sono aggiudicati la medaglia d’argento alle WorldSkills 2011 di Londra. Questo rende onore anche agli esperti, come Patrick Bregenzer che ha aiutato Peter Müller di Herisau a vincere una medaglia. La Fondazione Hans Huber gli ha conferito il premio di incoraggiamento per il suo impegno. leggi

Campionati Svizzeri

Con i piedi piantati per terra

25.10.12

Il terzo Campionato Svizzero dei pavimentatori si è svolto a Basilea dal 18 al 20 ottobre. Pascal Wessner di Mosnang (SG) si è aggiudicato la medaglia d’oro. In contemporanea si è disputato anche il Campionato Svizzero dei parchettisti, in occasione del quale Raphael Vogel di Willisau (LU) ha ottenuto il primo posto. leggi

Campionati Svizzeri

Carrossiers geben Gas

17.10.12

Die Vorbereitungen für die Berufsmeisterschaft im Beruf Carrossier/-in Lackiererei laufen auf Hochtouren. Nur Eine / Einer der zwölf Finalisten wird die Schweiz an den WorldSkills Leipzig vertreten können. Den Film dazu gibt's hier.

Campionati Svizzeri

Creazioni con ago e filo

08.10.12

Dal 2 al 7 ottobre 2012 si è svolto all’Expo Beaulieu di Losanna il 4° Campionato Svizzero delle disegnatrici di abiti all’interno del Salon des Métiers et de la Formation. La medaglia d’oro è andata a Dominique Zwygart di Tenniken BL. leggi

EuroSkills

Trionfale ritorno da Spa-Francorchamps

08.10.12

Onore a chi se lo merita: la delegazione che ha partecipato agli EuroSkills a Spa-Francorchamps è stata accolta con grande entusiasmo al suo rientro a Basilea. Con 3 titoli di campione europeo, 3 secondi posti, 2 terzi posti e 2 diplomi, la Svizzera si è guadagnata la seconda posizione nella classifica delle nazioni.

Ancora una volta la buona fama del sistema di formazione svizzero ha trovato conferma. Questo il bilancio che oratrici e oratori hanno tracciato all’arrivo all’Hotel Euler. «Un grande risultato, sono molto felice del nostro giovane team», ha dichiarato la capo delegazione Christine Davatz-Höchner, moderatrice dell’evento. leggi

EuroSkills

La Svizzere ancora nell’elite europea delle professioni

07.10.12

Il programma è stato pianificato minuziosamente, i premiati sono stati invitati a scaglioni ad avvicinarsi al palco o a salirci su prima di ricevere le loro meritate medaglie. Regna un’atmosfera incredibile, e a ogni medaglia consegnata i festeggiamenti sono assordanti e prolungati – a volte la gioia dura così a lungo che la moderatrice deve quasi invitare i vincitori a scendere dal palco.

Come svizzeri non è una sorpresa, perché il team svizzero ancora una volta ha realizzato prestazioni eccezionali e si è guadagnato l’eccellente secondo posto nella classifica delle nazioni. Le prime impressioni delle candidate e dei candidati svizzeri. leggi

EuroSkills

Dopo lo stress un’attesa snervante

06.10.12

Sabato sera, ore 17:15. Il team degli stuccatori-muratori ha alla fine ancora un po’ di tempo per riordinare e pulire la propria postazione di lavoro. Ma non è così facile farlo in tutta tranquillità. Sono infatti gli ultimi del team svizzero, e così tutte le candidate e i canditati, con i fan al seguito, si sono riuniti qui per fare un tifo assordante, accompagnato addirittura dal grido di battaglia svizzero.

Come tutti nel team svizzero, anche loro sono contenti di avercela fatta. Nonostante la grande tensione del mattino dell’ultima giornata, ora tutti si mostrano soddisfatti degli ottimi risultati raggiunti in questi tre giorni di competizione. leggi

EuroSkills

La qualità prima della velocità

05.10.12

I tempi ristretti messi a disposizione per incarichi estremamente impegnativi impongono una forte pressione alle candidate e ai candidati anche nella seconda giornata. Anche perché alcuni dei materiali di lavoro prescritti sono alquanto insoliti per le mani dei nostri artigiani svizzeri. Ciononostante, i 12 giovani professionisti lavorano alacremente, mantenendo il loro ritmo ma puntando più sulla qualità che sulla velocità. I criteri di valutazione estremamente severi, in particolare in virtù del fatto che le differenze riscontrate comportano detrazioni di punteggio, dovrebbero in realtà andare a loro favore nel conteggio finale. leggi

EuroSkills

Buon umore nonostante la pioggia

04.10.12

La pioggia scende a catinelle, il tempo è decisamente autunnale, si respira un notevole nervosismo proprio degli inizi, si segnalano problemi per un'illuminazione non ottimale: sembra quasi che gli svizzeri siano alquanto svantaggiati. Una partenza tutt'altro che buona, si potrebbe pensare. Ma non è così: tutto si svolge secondo i piani, e nel team degli stuccatori-muratori c'è addirittura anche il tempo per scherzare. leggi

EuroSkills

Al via gli EuroSkills 2012

03.10.12

Il grido di battaglia svizzero si impone e risuona a gran volume all’interno dell’arena da pallacanestro trasformata per l’occasione nell’area gare, un fiero portabandiera conduce la delegazione svizzera sul palco. Di fronte a quasi 3000 spettatori ieri sera è stata ufficialmente aperta la terza edizione degli EuroSkills Competitions. Durante tutta la giornata di ieri i candidati e le candidate hanno lavorato duramente per preparare al meglio le loro postazioni di lavoro per la competizione. Talvolta hanno dovuto ovviare a qualche inconveniente per far sì che l’inizio delle competizioni previsto per la giornata di oggi avvenga senza intoppi. Si è comunque già dovuto familiarizzare con l’ampiezza dell’area in cui si svolge la manifestazione: i tecnici hanno camminato per ben dieci minuti prima di raggiungere la zona per il ristoro. leggi

EuroSkills

Arrivo a Spa

02.10.12

Da buoni svizzeri, le candidate e i candidati hanno ammazzato il tempo del viaggio verso il Belgio giocando a Jass. Mentre loro si sistemavano nei rispettivi alloggi, le esperte e gli esperti avevano un gran bel daffare presso l'area gare per garantire un perfetto inizio delle competizioni giovedì. A sorpresa la giornata si è conclusa con una cena organizzata spontaneamente con le colleghe e i colleghi dal Lussemburgo. leggi

EuroSkills

Desidero migliorarmi

28.09.12

Già suo padre era piastrellista e ha trasmesso al figlio l'amore per questo lavoro. Cosa piace al giovane vallese Julien Grange della sua professione? Soprattutto la precisione e l'abilità che rappresentano un requisito imprescindibile, e naturalmente vedere un bel risultato alla fine del lavoro. Vede la sua partecipazione a EuroSkills come un’opportunità per fare nuove esperienze. leggi

EuroSkills

È l’ora del riscaldamento a Spa

28.09.12

Pettine e forbici, cercafasi, pennello, recipiente per stuccatore, cazzuola, tagliatrice di dischi, taglierino, tester per batterie, chiave inglese e coltello inglese: tutto è pronto per la partenza. Martedì mattina i dodici candidati si metteranno in viaggio per Spa-Francorchamps e si prepareranno alle EuroSkills Competitions. leggi

EuroSkills

Il dream team ticinese dell’elettronica

28.09.12

Ai blocchi di partenza a Spa-Francorchamps si presenta un vero dream team del Ticino. I due operatori elettronici Damiano Domenighetti e Mirko Pifferini, e il loro esperto Davide Pigazzini, lavorano insieme presso Schindler Electronics Ltd. e nella gara a squadre attingeranno a piene mani al loro ingegno, con il supporto del loro datore di lavoro. leggi

Campionati Svizzeri

Creatività in piena fioritura

26.09.12

Da tenero germoglio a pianta adulta: il campionato svizzero dei fiorai ha avuto uno sviluppo costante e significativo. Il 22/23 settembre 2012 si è tenuto il 24° concorso Jungflor. La vincitrice si chiama Martina Pfister. Prima di poter accedere alle WorldSkills, dovrà superare un ulteriore casting. leggi

Campionati Svizzeri

Women power con pennello e rullo

26.09.12

La fiera delle professioni di Weinfelden è stata lo scenario per un carico concentrato di women power. In gara ai campionati svizzeri dei pittori-decoratori c’erano solo due giovani uomini con 12 donne. In contemporanea anche sei stuccatori-muratori gareggiavano per il titolo svizzero nella loro professione. leggi

Diverses

SwissSkills Supporter Club AG

24.09.12

L’11 settembre presso la scuola professionale di design a Zurigo, direttamente nel cuore della formazione di base, si è svolta l’assemblea dello SwissSkills Suporter Club. leggi

Campionati Svizzeri

Instruktionen für den Tag X

18.09.12

Am 15. September 2012 haben sich zwölf Kandidaten der Berufsgruppe Carrossier/-in Spenglerei auf die Schweizer Berufsmeisterschaft des Carrosseriegewerbes vorbereitet. Schauen Sie den Film mit unserem WorldSkills Experten Patrick Balmer.

Campionati Svizzeri

Due campionesse svizzere per Lipsia

18.09.12

Hotel &Gastroformation Svizzera esprime la sua grande soddisfazione per la realizzazione dei Campionati svizzeri della ristorazione e della cucina. Questi campionati sono stati organizzati per la prima volta insieme alla ZAGG, la fiera di Lucerna specializzata in gastronomia, nel settore alberghiero e nella ristorazione. Sven Epiney ha presentato la manifestazione con scioltezza e competenza, contribuendo in modo decisivo al grande successo di questo even-to. leggi