News
Giornata della formazione professionale 2010
10.09.10 25 ottobre 2010 a Bienne - una giornata all’insegna dei giovani apprendisti. Verranno premiati i talenti che si sono contraddistinti per le loro prestazioni ai Campionati Svizzeri dei Mestierie. leggi
Gold – In Stein gemeisselt
09.09.10 Drei junge Steinmetze stellten sich an der OBA St. Gallen vom 3. bis 7. September der Herausforderung, ein anspruchsvolles Stück in Sandstein herzustellen, um den Schweizermeister dieser Berufsgattung zu ermitteln. Der Ostschweizer Manuel Caduff konnte den Titel knapp für sich in Anspruch nehmen. Schon 2008 hatte er an den Berufs-Schweizermeisterschaften der Steinmetze teilgenommen, damals wurde er noch zweiter hinter dem späteren Weltmeister Tobias Kupferschmidt. leggi
Massarbeit ist eine Kunst
08.09.10 Acht junge Bekleidungsgestalterinnen wetteiferten an der Ostschweizer Bildungsausstellung in St. Gallen vor grossem Publikumsandrang um den Titel der Schweizermeisterin. Die Gewinnerin darf nächstes Jahr die Schweiz an den Berufs-Weltmeisterschaften in London vertreten. leggi
Thomas Zurfluh vince l’oro e la partecipazione ai CM
08.09.10 Ai campionati nazionali SwissSkills dei metalcostruttori, svoltisi alla Fiera della formazione della Svizzera orientale OBA a San Gallo, è stato coronato il nuovo campione svizzero. Thomas Zurfluh di Isenthal si è imposto davanti ad altri 14 metalcostruttori dell’Unione Svizzera del Metallo (USM). leggi
Zwei Appenzeller gewinnen die Schweizermeisterschaft der Schreiner
07.09.10 Peter Müller aus Herisau wurde seiner Favoritenrolle gerecht und gewann den Titel als bester Möbel-Schreiner, während Peter Enzler aus Appenzell als bester Massivholz-Schreiner ausgezeichnet wurde. leggi