Corporate Wording

Ein einheitlicher Auftritt bei Berufsmeisterschaften garantiert einen grösseren Impact in der (medialen) Öffentlichkeit.

Damit der Begriffswirrwarr etwas klarer wird, haben wir nachfolgend die verschiedenen Schreibweisen für Berufsmeisterschaften und die korrekte Verwendung der Logos kurz zusammengestellt. Wir würden uns freuen, wenn Sie die vorgeschlagenen Formulierungen verwenden.

Wording SwissSkills

Fliesstext: SwissSkills
Logotext: swissskills
Homepage: www.swiss-skills.ch
Mailadresse: info@swiss-skills.ch 

Wording Berufsmeisterschaften

Deutsch

Französisch

Italienisch

Englisch

Berufs-Schweizermeisterschaften

Championnats Suisses des Métiers

Campionati Svizzeri delle Professioni

SwissSkills Competitions

Berufs-Europameisterschaften

Concours Européen des Métiers

Campionati Europei delle Professioni

EuroSkills Competitions

Berufs-Weltmeisterschaften

Concours Mondiaux des Métiers

Campionati Mondiali delle Professioni

WorldSkills Competitions


Achtung: Der Begriff Berufsolympiade sollte unbedingt vermieden werden! „Olympiade“ ist ein durch das Internationale Olympische Komitee gesetzlich geschützter Begriff und darf in keinem anderen Zusammenhang als mit dem Sport verwendet werden!