São Paulo Newsroom


Retour en Suisse

Les meilleures impressions des WorldSkill São Paulo dans ce clip video... (pour plus de Videos: le SwissSkills YouTube Channel)

São Paulo Feeds

Rapports de São Paulo

WorldSkills

La Suisse célèbre ses pros des métiers

29.09.15

L'équipe SwissSkills a été célébrée comme il se doit lors de la fête de clôture au Brésil et plus tard lors du Welcome Event à Zurich. Et les fédérations, employeurs, communes d'origine et cantons sont également fiers de leurs jeunes professionnels. Des fêtes ont été organisées et le sont encore dans tout le pays pour honorer les performances impressionnantes des professionnelles et professionnels. details

WorldSkills

Ehrung WorldSkills Teilnehmende aus Obwalden

21.09.15

Am Montagabend, 14. September 2015 durfte der Gewerbeverband Obwalden über 250 Mitglieder und Gäste zum jährlichen Herbstanlass begrüssen. Traditionsgemäss steht an dieser Veranstaltung die Berufsbildung im Fokus. details

WorldSkills

Le Conseil Fédéral rend hommage à l'équipe des WorldSkills

17.09.15

Lors du Concours Mondial des Métiers 2015, les WorldSkills de São Paulo, les 40 candidates et candidats de l'équipe nationale professionnelle ont défendu avec succès le titre de meilleure nation européenne en réalisant une performance exceptionnelle. Le Conseiller fédéral, Johann Schneider-Ammann, et les parlementaires fédéraux rendent hommage aux jeunes professionnels très engagés et à leurs experts lors d'une réception au Palais fédéral. details

WorldSkills

Les WorldSkills ont été un apprentissage supplémentaire

28.08.15

Ce n’est que mercredi dernier que Tizian Ulber, fraiseur CNC, a terminé totalement les WorldSkills 2015. Il a en effet reçu son résultat définitif avec deux semaines de retard. À ce jour, il n’a pas encore vraiment «surmonté» cette aventure que fut sa première participation au Concours Mondial des Métiers. Mais il a déjà de nombreux projets pour son avenir professionnel. details

WorldSkills

De nouveau «Best of Europe»

28.08.15

Deux semaines en Amérique du Sud. Quatre jours de compétition ardue. L’équipe SwissSkills a vécu au Brésil beaucoup de moments colorés, émouvants, de forte tension et de délivrance. Les 43e WorldSkills Competitions à São Paulo ont été pour toute la délégation suisse une grande aventure inoubliable. Petite rétrospective. details

WorldSkills

Concours Mondial des Métiers de São Paulo: Un fraiseur CNC se voit remettre un diplôme a posteriori

26.08.15

Pendant quatre jours, Tizian Ulber, fraiseur CNC, avait donné le meilleur de lui-même lors du Concours Mondial des Métiers à São Paulo. Seulement, des problèmes techniques empêchant une évaluation fiable, il ne pût recevoir son résultat bien mérité au terme du concours. Des mesures ultérieures effectuées dans un laboratoire spécialisé ont finalement permis aux WorldSkills de publier le résultat définitif mercredi dernier. details

WorldSkills

Une fois de plus, numéro 1 d'Europe

19.08.15

L'équipe nationale suisse des métiers saluée par un accueil tonitruant! 

Sous les bruits de cloches et les applaudissements, au moins 1 000 parents, proches, amis, collègues et fans de toutes sortes étaient présents au Studio télé 1 à Zurich pour souhaiter la bienvenue à notre équipe SwissSkills, de retour du Championnat mondial des métiers qui s'est déroulé à São Paulo au Brésil. Aux 43es WorldSkills, nos 40 jeunes professionnels ont récolté 13 médailles (1 médaille d'or, 7 d'argent, 5 de bronze) et 22 diplômes.

«Nous sommes extrêmement fiers de nos candidats et de leur performance», clame Hans-Ulrich Bigler, directeur de l'Union suisse des arts et métiers. details

WorldSkills

La Suisse récolte 13 médailles au Championnat du monde des métiers

16.08.15

Avec un total de 13 médailles aux WorldSkills de São Paulo, la Suisse, pour la première fois, perd sa place sur le podium des nations. Au 4e rang mondial, elle affiche tout de même le meilleur palmarès des pays européens. Une fois de plus, les Championnats du monde des métiers ont été source d’émotions intenses. details

WorldSkills

Hop Suisse – nous sommes là!

16.08.15

Ils ont fermé leur entreprise familiale, le restaurant Hirsernbad d’Ursenbach (BE), pendant une semaine afin de venir encourager Steven: eux, ce sont Esther et Roger Duss avec la sœur Rahel et la grand-mère Irma. Et ils ont eu bien raison: Steven a décroché la médaille d’argent chez les cuisiniers.

WorldSkills

La dernière ligne droite dans une ambiance de folie

15.08.15

Ça y est, les compétitions de São Paulo se sont terminées au terme de la quatrième journée. A 14h00 déjà, de nombreuses professions avaient terminé leurs derniers travaux, certains totalement décontractés, d’autres en revanche ont dû tout donner jusqu'à la dernière minute. Le dernier jour, les nerfs de certains candidates et candidats ont été mis à rude épreuve. Ce n’était pas les dernières finitions qui ont posé problème mais bien plus les incidents techniques survenus au mauvais moment qui ont fait désespérer candidats et experts.

Malgré tout, les candidats ont tous réussi à terminer leur projet. Après le coup de sifflet final, le soulagement des familles et des fans accompagnant les candidats était presque plus perceptible que celui des participants. Et ils l’ont exprimé plus tard en saluant les participants par une standing-ovation lors de la soirée suisse. details

WorldSkills

Allez la Suisse – nous sommes là!

15.08.15

Tous réunis pendant la soirée suisse: André Schmid (à gauche) avec Manuel Lipp, le candidat carrossier-tôlier. Il y a deux ans, André Schmid a gagné la médaille d’argent à Leipzig en tant que carrossier-tôlier.

WorldSkills

Allez la Suisse – nous sommes là!

15.08.15

Fiers à São Paulo: Thomas Pfründer des MSW à Winterthour a accompagné pendant un an Mario Noseda, électronicien CFC de Winterthour (ZH) dans le cadre d’un apprentissage, «je connais déjà le prochain candidat», dit-il. Sa femme Christa Nater, pasteure réformée, était responsable des repas et de l’équilibre psychique des candidats pendant les week-ends d’entraînement supplémentaires.

WorldSkills

Hop Suisse – nous sommes là!

14.08.15

Ils se sont laissé gagner par l’ambiance de la compétition et croisent les doigts pour les jeunes professionnels pendant la visite: Felix Dähler de Weggis (LU), père de Roger Dähler, expert carreleur suisse, Walter Röllin, membre du conseil de fondation de SwissSkills, et Christine Davatz, responsable de la délégation suisse et directrice adjointe de l’Union suisse des arts et métiers.

WorldSkills

Hop Suisse – nous sommes là!

14.08.15

Heidi Caluori (à droite), originaire des Grisons, fondatrice du foyer pour l’enfance ARCO à São Paulo, a assisté aux WorldSkills avec ses enfants. Avec sa grande amie Reni Derungs (au centre) et Sabrina Leib qui travaillera comme aide bénévole au sein de l’ARCO pendant les cinq prochains mois, elle admire l’œuvre d’Andrea Hohl, pâtissière-confiseuse (à l’arrière-plan).

WorldSkills

La dernière ligne droite se fait ressentir

14.08.15

Journée n° 3 pour l’équipe SwissSkills, tous sont très concentrés sur leur projet. On remarque déjà que la dernière ligne droite approche. Alors que pour les uns le concours est terminé au terme de cette troisième journée, la plupart attend encore la dernière étape qui aura lieu le dernier jour.

Rico Cioccarelli, délégué technique de SwissSkills, établit un bilan intermédiaire: «Jusqu’à maintenant, nos candidates et candidats se défendent bien.» Cependant, l’issue du concours d’un point de vue suisse reste encore incertaine. Beaucoup de professions doivent s’attendre à une course au coude au coude lors du dernier jour de la compétition. details

WorldSkills

Mi-temps et regarder vers l’avant

13.08.15

C’est la mi-temps à São Paulo pour les 40 candidates et candidats de l’équipe SwissSkills. Extrêmement concentrés, ils se sont attelés à leurs tâches ardues le deuxième jour de la compétition. Le public, venu nombreux, n’a déconcentré personne car, comme dit Rico Cioccarelli, délégué technique, «ils se sont aussi préparés à cela». «Je crois que l’équipe suisse est sur la bonne voie.»
Même si certains ne sont pas satisfaits de leur prestation jusqu’ici, on ressent chez tous qu’ils ont appris à se relever d’un échec et à repartir de plus belle pour faire face au défi suivant. details

WorldSkills

Hop Suisse – nous sommes là!

13.08.15

Amitié helvéto-équatorienne: le délégué technique de SwissSkills, Rico Cioccarelli originaire de Thusis (GR), avec son collègue équatorien Xavier Mendieta, et Hans-Ulrich Stöckling, président du conseil de fondation de SwissSkills (de g. à dr.).

WorldSkills

Hop Suisse – nous sommes là!

13.08.15

Le joyeux groupe d’Oberegg (AI) supporte le candidat Fabian Ulmann. Avec lui: Markus (le père), Nadja (la sœur), Theres (la mère) et son ancien formateur et collègue de travail Marcel Buff ainsi que son amie Andrea Blatter. Ils trouvent que le Brésil est tout simplement «génial».

WorldSkills

«Pas seulement des concurrents, mais aussi des collègues de travail du monde entier»

12.08.15

Les candidates et candidats de la délégation suisse non plus eu beaucoup de temps mardi soir après la cérémonie d’ouverture en grande pompe des WorldSkills à São Paulo. Dès mercredi matin à 7h45, ils se sont retrouvés pour pousser leur cri de ralliement et faire disparaître les dernières grosses tensions. Les jeunes professionnels attendaient depuis longtemps fébrilement le lancement de ces championnats du monde des métiers. Le moment était enfin venu de montrer de quoi ils étaient capables. details

WorldSkills

Hop Suisse – nous sommes là!

12.08.15

«Nous espérons remporter la médaille d’or même si les autres sont très bons», expliquent Beda et Helene Füger, les parents de David Füger, candidat service restauration de Mörschwil (SG). Ils ont fait le déplacement avec Doris et Heini Dorer. Doris Dorer est instructrice pour les cours interentreprises et a formé intensivement le jeune de 20 ans.

WorldSkills

Hop Suisse – nous sommes là!

12.08.15

Voici quelques-uns des Romands présents à São Paulo: Eveline Baumberger, mère du candidat Raphaël Baumberger (à droite), et Yves Ruschetta de Saint-Livres (VD) ainsi que Erika Pellet de Longirod. Le trio voyage depuis presque 10 jours au Brésil et se réjouit de la participation du jeune charpentier aux WorldSkills.

WorldSkills

Les 43e WorldSkills sont officiellement ouverts

11.08.15

Dans la grande arène du Ginásio do Ibirapuera, le grand événement est coloré et imposant. Après le grand défilé des nations, des danseuses et danseurs montrent dans un spectacle multimédia et impressionnant les six secteurs professionnels des WorldSkills, et à la fin le logo des WorldSkills. La grande cérémonie d’ouverture face à près de 8500 participants, officiels et fans est le signal de départ officiel des 43e WorldSkills à São Paulo.
L’équipe SwissSkills se fait entendre et voir à son entrée dans l’arène. Avec leur cri de bataille, les jeunes professionnels suisses montrent clairement qu’ils sont prêts pour la compétition. details

WorldSkills

Hopp Schwiiz – nous sommes de la partie!

11.08.15

Mirco Signer a une grande troupe de fans qui l’accompagne: ses parents Anita et Thomas Signer, son maître d’apprentissage Kaspar Inauen avec sa partenaire Manuela Beyeler et son parrain Martin Raschle avec sa partenaire Nadine Wildhaber (de gauche à droite) ont atterri le jour de l’ouverture à São Paulo et viennent d’arriver à l’hôtel. Ils sont fiers que l’apprenti en quatrième année, après le double titre de champion suisse, représente la Suisse au Brésil contre l’élite mondiale. «Nous sommes tous très heureux que Mirco puisse participer aux WorldSkills. Mais maintenant, il est temps qu’ils commencent», indique sa mère Anita Signer.

WorldSkills

Avant la détente, la nervosité: les fanions sont en place

10.08.15

Le matin, on a pu ressentir une certaine nervosité au sein de l’équipe SwissSkills. Le moment était enfin venu pour les candidates et candidats de découvrir le site des compétitions et d’installer leurs postes de travail. Après avoir solutionné quelques petits problèmes, l’atmosphère s’est clairement détendue aux alentours de midi.

Parallèlement, les expertes et experts définissaient les derniers détails de la compétition. Désormais, tous les préparatifs sont finalisés pour le grand moment lorsque dans deux jours les compétitions commenceront. details

WorldSkills

Se divertir encore avant de sérieusement commencer

09.08.15

L’équipe SwissSkills a rencontré pour la première fois ses concurrentes et concurrents des 62 autres pays participants. WorldSkills a convié les quelque 1200 participants à une excursion: au Atibainha Countryside Resort, il était question de se divertir. La joie de vivre brésilienne ponctuée par une musique live et de la danse, une fête autour de la piscine et un bon repas ont permis de mettre de l’ambiance. C’est une ancienne tradition WorldSkills qui se perpétue. details

WorldSkills

Les drapeaux sont hissés

08.08.15

L’équipe SwissSkills est enfin arrivée à São Paulo. L’après-midi, à 16 heures, nous avons pu nous installer dans nos chambres de l’hôtel Holiday Inn, situé directement sur le site de la compétition. Malgré une certaine confusion, tous les participants ont pu finalement rejoindre leurs chambres et même si l’équipe est dispersée dans tout l’hôtel, nous sommes tous satisfaits. Les jeunes femmes et hommes sont prêts et se réjouissent d’entrer en compétition. Dans un premier élan de patriotisme, l’équipe a tout d’abord suspendu les drapeaux qu’elle a apportés. details

WorldSkills

Visite de la Fondation pour l’enfance ARCO

07.08.15

C’est à de nombreux égards que la délégation suisse au Brésil a pu découvrir la ville de São Paulo sous un angle tout à fait différent. Après les expertes et les experts, c’est l’équipe SwissSkills qui a visité la Fondation pour l’enfance ARCO, à la construction de laquelle Heidi Caluori, originaire des Grisons, a participé. Claudio Leoncavallo, consul général de Suisse au Brésil, les a rejoints. Il a souligné à quel point il est également important de découvrir cette facette du Brésil et comment ce pays peut recevoir du soutien de la part de la Suisse, en particulier en matière de formation professionnelle. details

WorldSkills

Une bonne ambiance, du sport et une préparation individuelle

06.08.15

Une super ambiance à l’hôtel Braston, situé à quelque 90 km au nord-ouest de São Paulo. La SwissTeam profite de trois jours au pré-camp pour se remettre du décalage horaire, faire du sport et se préparer à la compétition. La tension se fait encore beaucoup sentir, les candidates et les candidats attendent avec impatience le lancement des jeux. details

WorldSkills

S’assurer que tout fonctionne bien

05.08.15

Les expertes et experts sont arrivés au Brésil un jour après l’équipe SwissSkills. À l’inverse des candidates et les candidats qui peuvent se familiariser avec leur environnement pendant quelques jours dans le PreCamp, l’équipe des experts suisse doit immédiatement entrer dans le feu l’action. Elle doit non seulement contrôler les postes de travail, l’outillage et le matériel, mais doit même encore définir les épreuves de la compétition pour la catégorie Technologie automobile. details

WorldSkills

La délégation SwissSkills s’envole pour le Brésil

04.08.15

Le grand jour est arrivé. Les 40 candidats de l’équipe nationale suisse des jeunes professionnels partent pour le Brésil, où ils disputeront le 43e Concours Mondial des Métiers, les WorldSkills São Paulo. Avant le début de la compétition le 11 août, ils prendront leurs quartiers au pré-camp pour s’acclimater et se préparer mentalement aux épreuves.
 details